preriscaldare il forno a 180 gradi (forno ventilato 160 gradi).
Separare le uova in albumi e tuorli. Mettere gli albumi in una ciotola grande e i tuorli in una ciotola più piccola.
montare a neve gli albumi con un pizzico di sale. Mettere da parte.
in un’altra ciotola grande, unire la farina, lo zucchero, il lievito, lo zucchero vanigliato, il latte e l’olio. Mescolare bene fino a ottenere un impasto omogeneo.
aggiungere i tuorli d’uovo al composto di farina e mescolare bene.
incorporare con cura all’impasto gli albumi montati a neve. Dividere ora l’impasto in due parti uguali.
Aggiungere il cacao a una parte dell’impasto e mescolare bene per ottenere una pastella cioccolatosa
Ora ungere una teglia adatta. Versare prima la pastella chiara e spianarla. Distribuire quindi la pastella scura e lisciare anch’essa.
Cuocere la torta nel forno preriscaldato per circa 25-30 minuti. Verificare con uno spiedino di legno se la torta è pronta (la pastella non deve più attaccarsi allo spiedino).
togliere la torta dal forno e lasciarla raffreddare completamente.
spolverare con zucchero a velo prima di servire. La torta giorno e notte è pronta!